/ ноември 26, 2019/ Законодателство, Институции, Новини, Статии/ 0 comments

Правителството уверява, че първо ще изчерпи всички възможности на норвежката правна система.

The Diplomat, 2 ноември 2018 г., Испания

     Правителството увери, че ще се яви пред Европейския съд по правата на човека (ЕСПЧ), за да подкрепи испанските моряци, които искат Норвегия да им изплати пенсии.

Протест на Long Hope пред Международната организация на труда

     Повече от 12 000 души нямат право да получават пенсията си поради факта, че Норвегия не ги включва в системата си за осигуряване на работниците, които са работили на техните съдове до 1994 г., според Галикийската асоциация Long Hope, която обединява засегнатите в този случай хора.

     Миналия май, само седмица преди предложението за цензура, което беше направено от  министър председателя  Педро Санчес, опозиционните парламентарни групи, включително PSOE (Испанска социалистическа работническа партия), поискаха тогавашното правителство на Мариано Раджой да намери решение на случая с  пенсиите, които не се признават на моряците,  работили в Норвегия, като или да преговаря с властите на тази държава, или директно, завеждайки иск пред Европейския съд по правата на човека.

     В отговор на два парламентарни въпроса от Unidos Podemos (Заедно можем) по този случай, правителството увери в средата на октомври, че «от строго правна гледна точка, без да се взимат предвид другите мерки, които правителството е взимало в миналото,  е съгласно с правителството на Норвегия, на първа инстанция, или пред норвежките съдилища, в процеса на обжалване, да се произнесе относно наличието и размера на посочените права».

     «След като вътрешните правни канали бъдат изчерпани, заинтересованите страни могат да заведат дело срещу Норвегия пред Европейския съд по правата на човека» и в този момент «Испания ще се яви пред Европейския съд по правата на човека като встъпила трета страна, в подкрепа на справедливите претенции на испанските моряци, формулирайки обвинения и намесвайки се в случая при устното изслушване.»

     Според правителството, държавното застъпничество на държавния секретариат към ЕС извършва «подробен преглед на конфликта» и увери Long Hope, че ако делото бъде заведено пред ЕСПЧ, «правителството чрез Министерството на външните работи, Европейския съюз и сътрудничеството (MAEUEC*) ще предостави цялата необходима подкрепа, както и направиха, като решиха да се явят пред ЕСПЧ».

    Освен тези правни мерки, правителството заяви, MAEUEC действа чрез двустранни отношения с Норвегия».

     Правителството добави: Педро Санчес „директно повдигна този въпрос“ по време на срещата, проведена миналия юли в Брюксел с министър-председателя на Норвегия Ерна Солберг, която «повтори традиционните норвежки аргументи, че въпросът предстои да бъде разрешен пред съдилищата».

Под снимката: Протест на Long Hope пред Международната организация на труда

*MAEUEC е отдел на правителството на Испания, отговарящ за планирането, управлението, провеждането и оценката на външната политика на страната и международното сътрудничество за политика на развитие, като обръща специално внимание на тези във връзка с Европейския съюз и Иберо-Америка, както и координиране и контрол на всички действия, предприети в тази област от другите министерства и публични администрации.

Източник: https://thediplomatinspain.com/en/2018/11/spain-will-support-spanish-sailors-in-norway-before-the-echr/?fbclid=IwAR1U36ZjGpJFSrGqE7skVfk0pMmO11aEYvd_VArVFdFg06JHvy_tZQ1k30A

Превод за „НАЦИОНАЛНА ГРУПА – РОДИТЕЛИ ОБЕДИНЕНИ ЗА ДЕЦАТА”

Още новини на: https://www.daspasimdecatanabulgaria.org/%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3/

Youtube канал: https://www.youtube.com/channel/UCKOVTk1mhRTh3oyw5qz9Gow…

Проект на „НАЦИОНАЛНА ГРУПА – РОДИТЕЛИ ОБЕДИНЕНИ ЗА ДЕЦАТА”

Share this Post

Leave a Comment